論語十六，季氏篇，第一章，

論語十六，季氏篇，第一章，


季氏，將伐顓臾，

冉有，季路，見於孔子曰：

季氏，將有事於顓臾，

孔子曰：

求，無乃爾是過與？

夫顓臾，昔者，先王以為東蒙主，

且在邦域之中矣，是社稷之臣也，

何以伐為？

冉有曰：

夫子欲之，吾二臣者，皆不欲也，

孔子，曰：

求，

周任，有言，

曰：陳力就列，不能則止，

危，而不持，顛，而不扶，

則，將焉用彼相矣？

且，爾言過矣，

虎兕，出於柙，龜玉，毀於櫝中，

是，誰之過與？



季氏：

魯國的權臣，三家之首，季康子，


將伐：

將要，出兵，討伐，


顓臾：

魯國，境內的小國，

風姓，相傳，是，伏羲的後裔，


冉有，季路，見於孔子曰：


冉求，和子路，

當時，都是，季康子，的家臣，


兩個人，

來見孔子，並且，向老師報告說：


季氏，將有事於顓臾：


季康子，

將對，顓臾，採取，軍事行動，


孔子曰：

孔子，非常反對的，說：


求，無乃爾是過與？


冉求啊！

這事，不就是，你的過錯了嗎？


夫顓臾：


顓臾，這個國家，

位於，魯國的東方，蒙山這個地方，


作為，

魯國，的護衛國，已經很久了，


昔者：

很久，以前，


先王以為東蒙主：


顓臾，

是，魯國的先君，所賜的，封地，


讓他們，

作為，魯東，蒙山之主，護衛魯國，


且在邦域之中矣：


而且，

就在，魯國，自己的家裡面，


是社稷之臣也：


都是，我們，自己的，百姓，

護衛著魯國，的，忠臣，


何以伐為？

為什麼，還要，去討伐他呢？


冉有曰：

冉有，說：


夫子欲之：

這是，家主季康子，想做的事，


吾二臣者，皆不欲也，


我們，兩個，只是季氏的家臣，

我們，也不願意啊，


孔子，曰：

孔子，說：


求：

冉求，你知道嗎：


周任，有言，


古時候，

有一位，良臣，周任，曾經說過，


曰：

周任，說：


陳力就列：


盡忠職守，

在自己的崗位上，要全力以赴，


不能則止：


如果，

還是，做不好，


那麼，

就該，辭去，自己的職位，


怎麼，可以，

能力不足，還要戀棧其位呢？


危，而不持：


危：

有危險，盲人走路，


看見，主人，

像是，盲人走路，有了危險，


做臣子的，


卻不能，

輔助，引導他，讓他，避開危險，


顛，而不扶：


顛：

不正，顛顛倒倒，


看見，主人，

走了，歪路，顛顛，倒倒，


做臣子的，


卻不能，

把主人扶正，扶回，正道，


則，將焉用彼相矣？


這樣的話，

主人，請這個臣子，做什麼呢？


且，爾言過矣：


而且，

你說的話，是不對的，


你把責任，


推給了，主人，

你說，你們兩個，都不願意，


那麼，我問你，


虎兕，出於柙：


虎兕：

老虎，和，大野牛，


出於柙：


猛虎，野牛，

從牢籠裡，跑出來，傷人了，


龜玉：

龜甲，和珠玉，


毀於櫝中：

在保管人的，珠寶箱裡，毀壞了，


是，誰之過與？


這樣，

難道，不是，經理人之過嗎？


本章，

篇幅較長，我們，分兩段說明，


今天，

我們，先學到這裡，整理一下，


作為，一個，大臣，


碰到，主人，行為不正的時候，

我們，該怎麼辦？


孔子，說：

陳力就列，不能則止，


我們，怎麼認為呢？

我們，都怎麼做呢？


危，而不持，顛，而不扶嗎？


虎兕，出於柙，


猛虎出柙，

刀子，傷人了，是刀子的問題嗎？


龜玉，毀於櫝中，


我們，

是不是，也常常這樣，


一旦，有事，

就把，責任，推給，別人呢？


修道人，

我們，敢於，勇敢面對自己嗎？




感謝，天恩，師德，謝謝大家，

2017-0412，