中庸證釋，第九章，第二節，

中庸證釋，第九章，第二節，


唯天下至聖，

為能聰明睿知，足以有臨也；

寬裕溫柔，足以有容也；

發強剛毅，足以有執也；

齊莊中正，足以有敬也；

文理密察，足以有別也。

溥博淵泉，而時出之。

溥博如天，淵泉如淵。

見而民莫不敬，

言而民莫不信，行而民莫不說。

是以，

聲名，洋益乎中國，施及蠻貊，

舟車所至，人力所通，

天之所覆，地之所載，

日月所照，霜露所隊，

凡有血氣者，莫不尊親，故曰配天。



唯天下至聖：

只有，天下，最偉大的，聖人，


為能聰明睿知，足以有臨也：


為能聰明睿知：


才能夠，

那麼的，聰明，靈敏，


具備，

那麼，高超，深遠，的智慧。


足以有臨也：


足以，

面對，世間，這所有，的一切。


寬裕溫柔，足以有容也：


因為，

寬廣，而充裕，溫暖，而柔順，


讓他，能夠，

接受，包容，世間，的一切，


發強剛毅，足以有執也：


因為，

奮發，而堅強，剛毅，而有恆。


讓他能夠，

擇善固執，面對，一切的挑戰。


齊莊中正，足以有敬也：


因為，

齋戒，而莊嚴，持中，而守正，


讓他，可以，

主敬，存誠，面對一切，始終如一。


文理密察，足以有別也：


因為，

深入，文章，而理路通達，


因為，

心思，細膩，而能仔細的覺察，


讓他，可以，

完全，了解，之間，不同的差異。


溥博淵泉，而時出之：


慈悲，

智慧，普遍，而廣大，


深如，源泉，

時時，不斷地，湧現出來。


溥博如天，淵泉如淵：


溥博如天：

普及，廣大，就像是，天一樣，


淵泉如淵：

含藏之泉，有如，深淵，大海一般，


見而民莫不敬：


他的，威儀，

百姓，見了，沒有，不尊敬的。


言而民莫不信：


他的，言語，

百姓，聽了，沒有，不相信的。


行而民莫不說：


他的，行為，

百姓，心裡，沒有，不喜歡的。


是以：

因為，這樣，所以，


聲名，洋益乎中國：


他的，

聲名，洋溢，全國，無人不知。


施及蠻貊：


甚至，

蠻夷，的地方，也受到，他的感召。


舟車所至：

車船，能夠，到的地方，


人力所通：

人力，所及，所能，通達之處。


天之所覆，地之所載：


所有，

天，之所能，覆蓋的；


以及，

地，之所能，承載的，


日月所照，霜露所隊：


所有，

日月，所能，照得到的地方，


以及，

風霜，雨露，所集結，墜落的所在。


凡有血氣者，莫不尊親：


凡是，

有血肉，有氣息的，生命，


沒有，

不尊敬他，不喜歡親近他的。


故曰：配天。


故曰：

所以，說：


這樣，的人，

堪與，天地，稱，三才。


他的，德性，

可以，配天，合地，並肩，同步，




感謝，天恩，師德，謝謝大家，

2017-0924，