搜尋此網誌

2023年11月7日 星期二

莊子讀書會德充符第四章之一

 莊子讀書會德充符第四章之一


魯哀公問於仲尼曰:
衛有惡人焉,曰哀駘它。

丈夫與之處者,思而不能去也。
婦人見之,請於父母曰:
與為人妻,寧為夫子妾者,
十數而未止也。

未嘗有聞其唱者也,
常和而已矣。

無君人之位,以濟乎人之死,
無聚祿,以望人之腹。

又以惡駭天下,
和而不唱,知不出乎四域,

且而,雌雄合乎前。
是必,有異乎人者也。

寡人,召而觀之,
果以,惡駭天下。

與寡人處,不至以月數,
而寡人有意乎其為人也;

不至乎期年,而寡人信之。
國無宰,寡人傳國焉。

悶然而後應,氾而若辭。
寡人醜乎,卒授之國。

無幾何也,去寡人而行,
寡人卹焉,若有亡也,
若無與樂是國也。

是何人者也?

[本節筆記]

魯哀公問於仲尼曰:
衛有惡人焉,曰哀駘它。

有一天,
魯哀公,問孔子,說:

衛國,
有個,容貌,十分醜陋的人,

名字,
叫做,哀駘它,

哀駘,
就是,醜陋,的意思,

它,
唸,駝,

可見,
這個,哀駘它,

不但,
醜陋,而且,他還,駝著背,

丈夫與之處者,思而不能去也。
婦人見之,請於父母曰:
與為人妻,寧為夫子妾者,
十數而未止也。

但是,
男人,喜歡他,

喜歡,
跟他,在一起,不想,離開,

女人,
見了,也喜歡他,

而且,
她們,還請求,父母,說:

與其,
嫁人,為妻,

寧願,
自己,嫁給,哀駘它,為妾,

甚至,
搶著,排隊,

為此,
爭先,恐後的,還不止,十幾個,

未嘗有聞其唱者也,
常和而已矣。

好像,
不曾,聽說,

他有,
什麼,特別的,才華,主張,

就是,
像個,平常人,

跟大家,
和樂的,相處,在一起,罷了,

無君人之位,以濟乎人之死,
無聚祿,以望人之腹。

他既,
沒有,任何的,官位、權勢,

可以,
用來,解危、救死,

他也,
沒有,富甲一方,萬貫家財,

可以,
用來,扶困、濟貧,

又以惡駭天下,
和而不唱,知不出乎四域,

名字,
叫做,哀駘它,

又以,
如是,的,醜陋,天下皆知,

知識,
能力,平平,

沒有,
什麼,特別的學說,或是主張,

且而,雌雄合乎前。
是必,有異乎人者也。

但是,
這樣,一個人,

卻讓,
男人,女人,為他,前呼後擁,

你說,
這不,就是,

一個,
非常,非常,特別的人,嗎?

寡人,召而觀之,
果以,惡駭天下。

所以,
我就,好奇,特別,召見了他,

真的,
實在,醜的,嚇人了,

與寡人處,不至以月數,
而寡人有意乎其為人也;

但是,
和他,相處,不到,一個月,

我卻,
非常,欣賞,這個人,

不至乎期年,而寡人信之。
國無宰,寡人傳國焉。

不知,
不覺,轉眼,已經,快一年了,

我也,
非常,仰慕他,

這個,
國家,沒有,更好的,君王了,

我要,
傳位,給他,

把我,
這個,王位,國家,全都,給他,

悶然而後應,氾而若辭。
寡人醜乎,卒授之國。

但是,
他卻,悶然,不樂了,

然後,
他就,只是,

顧左右,
而言它,稍微,應付,我一下,

然後,
我就,尷尬了,

好像,
要把,國家,傳給他,是我錯了,

無幾何也,去寡人而行,
寡人卹焉,若有亡也,
若無與樂是國也。

然後,
過了,沒多久,

他就,
跟我,辭行,離開我,走了,

我很,
難過,很想他,

好像,
掉了,魂,似的,心,都死了,

恐怕,
從此,以後,

我就,
再也,找不到,什麼,歡樂了,

是何人者也?

你說,
這個,哀駘它,

到底,
他是,一個,什麼樣,的人呢?

[後記討論]

因為,
篇幅,較長,

所以,
今天,就只好,先賣個關子,

在此,
稍微,暫停一下,

不過,

我們,
大家,倒可以,自由的猜想,

當然,
也還,可以,

先去,
查查,這篇文章,看看,

孔子,
怎麼,回答?

或是,

莊子,
到底,想要,告訴我們,什麼?

今天,
我們,討論,

能夠,
受人歡迎,的條件,是什麼?

看看,

美醜,
到底,佔了,幾分?

醜陋,

如果,
這是,我們,天生,註定的,

今生,
無法,改變的,

那麼,
我們,會決定,怎麼活,呢?

我們,
能夠,活得,

像是,
這個,哀駘它,一樣,自由嗎?

容貌,

真的,
可以,代表,我們,嗎?

如果,
人美,心不善,

我們,
還會,覺得,這個人,美,嗎?

還會,
喜歡,這樣的人,嗎?

如果,
還有,另外,一個,現實是,

就算,
西施,攬鏡,

還是,
覺的,自己,長的,不夠,美,

那麼,
我們,要問,

到底,
什麼,才是,真正的,「美」?

如果,
醜人,不醜,

那麼,
到底,什麼才是,真正的,醜?

所以,
我們,所謂,

美醜,
只是,一個人的,容貌,嗎?

我們
不受,歡迎,

那是,
個性,還是,美醜,的問題?

雖然,
蘭花,高雅,

牡丹,
艷麗,或是,百花芬芳,

但是,
路邊,小草,枯樹底下的,野菇,

難道,
他們,因此,

就會,
是個,不美的,存在了,嗎?

所以,
我們,知道,

這個,
世界,應該,也可以,

不以,
我們,當今,這樣的,普世價值,

而被,
定義,或是,制約,吧?

若是,
能夠,這樣,

那就,
不知,我們,是否,愿意?

試試,
回歸,有道,

回歸,
一切,自然,存在的,本身,

只是,
回歸,我們,

自性,
本來,的,真、善、美,好嗎?

真正,
需要,改變的,

真的,
不是,單眼皮,或,雙眼皮,

因為,

它們,
從來,不是,缺點,

也許,
我們,決定,改變它們,之前,

我們,
還更,需要的,美容是,

重塑,
自信,的美,

或是,

找回,
那個,能夠真誠,愛人的,自己,





感謝,天恩,師德,謝謝大家,
2023-1102,

沒有留言:

張貼留言