論語第六，雍也篇，第一章，

論語第六，雍也，第一章，

子曰：
雍也，可使南面，

仲弓問，子桑伯子，

子曰：
可也，簡，

仲弓曰；
居敬，而行簡，
以臨其民，不亦可乎？
居簡，而行簡，無乃大簡乎？

子曰：
雍之言然，

雍：
姓冉，名雍，字仲弓，
小孔子，二十九歲，
隨行，孔子，周游列國，
以德行，名列「孔門十哲」之一，

子曰：雍也，可使南面，

南面：

君王座北，南面群臣也，

孔子說：

雍，這個人啊！有王者的器度，

仲弓問：子桑伯子，

仲弓，雍也，

藉此機會，就問老師，
對子桑伯子，這個人的看法，

子曰：可也，簡，

孔子，回答說：

可也：不錯的人，還好，還可以，

簡：生活，簡單，樸素，

子桑伯子，
生平不詳，史，無可考，
應該是個，方外之人，隱士之流，

仲弓曰：

對於，
孔子所說：子桑伯子，「簡」，

仲弓，認為，
子桑伯子的「簡」，並不合「禮」，

所以，仲弓說：

居敬而行簡，以臨其民，不亦可乎？

居：起居，私生活，
敬：主敬存誠，謹言慎行，

居敬：
是居於敬，生活自律，誠敬嚴謹，

而行簡：
但處事時，反璞歸真，簡約直率，

以臨其民：
以此，君臨天下，面對百姓，

不亦可乎？
這應該是，老師說的「可」吧？

但是，大部份的時候，

子桑伯子，
高潔自詡，閒雲野鶴，
生活，豪放不羈，實不敬禮法，

所以，仲弓說：

居簡，而行簡，

居簡：
平時生活，就不嚴謹，不拘禮節，

而行簡，
處事待人，為了簡約，大而化之，

無乃大簡乎？

無：不，
乃：是，
大：太，
簡：簡約，簡易，隨便，

子桑伯子的「簡」，

就算是「簡約」好了，

太簡約了！

若只就，個人的自修，
對自己而言，那是可以的，
但是，對天下，對百姓，則無益，

仲弓說：

子桑伯子的「簡」，

太過，重視「簡」了，
而不拘於「人常」之「禮」，
這樣的「簡」，有違中庸之道吧？

過，猶不及，所以，

子桑伯子，這樣的「簡」

恐怕，
不是，太簡約，就是，太隨便吧？

子曰：
雍之言然，

孔子說：
雍啊！你說的話，對極了！

簡約，是美德，
但是，太超過，就不美了，

隨和，是美德，
但是，和而無禮，就不美了，

合於禮，合乎中庸，
對己，對眾，對修辦，是很重要的，


感謝天恩師德，謝謝大家，

20160330，