搜尋此網誌

2016年4月11日 星期一

論語第六,雍也篇,第十三章,

論語第六,雍也,第十三章,

子曰:
孟之反不伐,
奔而殿,將入門,
策其馬,曰:非敢後也,馬不進也!

子曰:
孟之反,不伐,

孟之反,
魯國孟孫氏家族,名側,字子反,

伐:是伐善,誇功,

孔子說:
魯國大夫,孟之反,
能藏善行,不誇揚,自己的功勞,

奔而殿,

奔:是戰敗,奔逃,

殿:是殿後,以阻斷敵軍的追擊,

齊魯大戰,
魯軍,戰敗,而奔逃,
孟之反,本是,前軍之將,
反而殿後,成功阻斷,敵軍的追擊,

將入門,策其馬,

等到,
所有的魯軍,
都安全,全都進城了,
孟之反,做了殿軍的最後一名,

到了,城門口了,
才假裝,揚鞭,策馬,讓馬快點,

曰:

不好意思的說:

非敢後也,馬不進也,

不是我,故意,跑的慢,
實在是,我這匹馬,不行啊!

我們想,
一軍之將,前軍之馬,
這怎麼可能會,跑不快呢?

所以,孔子說:

孟之反,這個人啊!
有德,不伐,不誇善,不居功啊!

戰爭中,戰敗逃命,誰敢不快,

但是,
有德,有擔當的人,
永遠知道,什麼,是最重要的,

人之死,
有輕於鴻毛,有重於泰山,

每當,生死關頭,
最能遇見,一個人真實的修養,

孟之反,
用生死,行道,
過了關,還要「隱其善」,

虛假的,策馬,還慚愧的說:

實在,對不起啊,

不是,我不跑,
都怪這馬,真是,跑不快啊!

推功,攬過,

這,可不是,一般人,做的事吧?


感謝天恩師德,謝謝大家,

20160411,

沒有留言:

張貼留言