論語第七,述而篇,第二十八章,
互鄉,難與言,
童子見,門人惑,
子曰:
與其進也,不與其退也,唯何甚?
人潔己以進,與其潔也,不保其往也?
互鄉,難與言,
互鄉,
這個地方,有惡名,
互鄉的人,普遍兇惡,不講道理,
互鄉:
用現代語言,就叫做「黑社會」,
難與言:
難以溝通,很難教化,
童子見,門人惑,
童子:未滿十六歲,
有一天,
有一個,互鄉的年輕人,
前來,求見孔子,想跟孔子學習,
孔子,
竟然,接見了他,
這件事情,讓弟子們,感到疑惑,
怎麼!
聖人,一般的老師,
現在,竟然,
要收,互鄉的「小流氓」為徒嗎?
子曰:
孔子,
看看,大家的表情,
然後,肯定的,告訴大家:
與其進也,不與其退也,
與:
我贊許,
其進也:
一個人,走上進的路,
不與其退也:
我,不贊許,一個人的墮落,
唯何甚?
你們,認為,
這樣做,有什麼,過分的嗎?
唯何甚?
你們,為何,會這麼訝異呢?
人,潔己以進,
潔己:
洗淨,自己的污穢,
人,潔己以進:
這個人,
他,洗淨,自己的污穢,以求上進,
與其潔也,不保其往也!
與:接受,贊許,
與其潔也:
我接受他,贊許他的是,
現在,他,已經,洗淨自己了,
不保其往也!
保:是保留,
不保其往也!
現在,
他已經,洗淨自己了,
我們,又何必保留,他以前的污穢啊!
這一章,
我們,看到了,
孔子的,教學態度,有教無類,
它是,建立在,
一個人,
是否願意,潔身上進,的基礎上,
同時,
我們,也看到了,
實踐,有教無類,是需要勇氣的,
一個,
真正的老師,
要有,
為學生,擋風遮雨,的勇氣,
因為,
這樣,的承擔,
才有,機會,讓學生,勇敢,
因為,
這樣,的承擔,
才有,機會,讓學生,明白,
什麼,
才是,真正的,「真理」,
然後,
才有,機會,浪子回頭,金不換,
如果,
這,世界上,
沒有,這樣的老師,
那麼,我們,
又如何期望,會有這樣的學生呢?
感謝,天恩師德,謝謝大家,
2016-0524,
沒有留言:
張貼留言