論語十七,陽貨篇,第七章,
佛肸召,子欲往,
子路曰:
昔者,由也,聞諸夫子曰:
親於,其身為不善者,
君子,不入也,
佛肸,以中牟畔,
子,之往也,如之何?
子曰:
然,有是言也,
不曰:
堅乎,磨而不磷,
不曰:
白乎,涅而不緇,
吾豈,匏瓜也哉,焉能,繫而不食,
佛肸召,子欲往:
佛肸,
晉國,大夫趙簡子,的家臣,
背叛,家主,
佔領了,趙氏,的都城,中牟,
佛肸召:
佛肸,
派人,來,召請,孔子,
子欲往:
孔子,想去,
子路曰:
子路,不同意,諫言,說:
昔者,由也,聞諸夫子曰:
以前,
我曾經,聽老師,這樣說過:
親於,其身為不善者,
親:
是,親近,
看到,
別人,在做壞事,的時候,
千萬,小心,
不要,
靠近,他們,以免,遭受波及,
君子,不入也:
一個,
正道而行,有德,的君子,
潔身,自愛,
絕,不會,
讓,自己,走入,是非之地,
佛肸,以中牟畔:
佛肸,
背叛了,主人,佔領了,中牟,
子,之往也,如之何:
老師,
您,想要去那裡,做什麼呢?
子曰:
孔子,說:
然,有是言也:
是的,
我,曾經,說過,這樣的話,
不曰:
但是,
我,不也,曾經說過嗎?
堅乎,磨而不磷,
磨而不磷:
鑽石,是不怕磨的,
一個,
真正,堅硬的東西,
它是,
不論你,怎麼磨,也磨不損的,
不曰:
我,不也,曾經,說過嗎?
白乎,涅而不緇:
涅:
浸淫,浸泡,浸染,
緇:
黑色,
真正,的潔白,是,
不論,
怎麼,浸泡它,還是,染不黑的,
吾豈,匏瓜也哉:
難道,
我只是,一顆空心的葫蘆嗎?
焉能,繫而不食,
難道,
我只是,
拿著,好看,卻不能,實用嗎?
本章,
和之前的,第五章,一樣,
都是,
讓學者,存疑,的文章,
第一個,
是,時間,考證,的問題,
公山弗擾以費畔,
如果,
以崔述,洙泗考信錄,之記載,
公山弗擾以費畔,的,時間,
當時,
孔子,已是魯國的,大司寇,
孔子,欲墮三都,
又怎麼會,應公山弗擾之召呢?
本章,
恐怕,就更離譜了,
如果,
以,韓詩外傳,記載,
佛肸,以中牟畔,
這個,事情,
是,發生在,魯哀公,二十年,
這個,時間,
孔子,
和,子路,都早就,已經死了,
佛肸,如何召呢?
第二個,
讓學者,存疑的原因是,
狡辯,
這,兩篇文章,
有點,
把孔子,弄得像是個狡辯的人,
在,
章序上,也好,
在,整個,
孔子,的人格特質上,也好,
八佾,舞於庭,
孔子,說:
是可忍也,而孰不可忍也,
這些,
王公,正卿,不合於禮,樂,
孔子,
都不能接受了,
何況是,家臣,背叛主人,
孔子,
又怎麼可能,會有一點心動呢?
所以,
學者,
對於,這兩章,普遍不能認同,
後學,這幾天,
也發現,
我們的,
讀者群,普遍,也有這種水準,
實在,很高興,
能夠,
從,文章中,覺醒,
這個,才是,
我們,開這個論語班,的重點,
論語,都快講完了,
如果,
我們,只是一個,受教者,
而,不是,
一個,覺醒者,那就,太可惜了,
感謝,天恩,師德,謝謝大家,
2017-0509,
沒有留言:
張貼留言