搜尋此網誌

2016年10月1日 星期六

論語十一,先進篇,第九章,

論語十一,先進篇,第九章,


顏淵,死,

子,哭之,慟,

從者曰:子慟矣,

曰:

有慟乎?

非夫人,之為慟,而誰為?


顏淵,死:


顏淵,死了,


子,哭之,慟:


哭之:

前往,弔唁的時候,


慟:

哭的,非常的傷心,


孔子,

弔唁的時候,哭得,非常的傷心,


從者曰:子慟矣,


從者:

侍者,陪同,弔唁的人,


曰:

提醒,老師說,


子,慟矣:


老師,

請,節哀啊,

您,已經,哭得,太過悲傷了啊,


曰:

孔子,哭著說:


有慟乎?


有嗎?

我,已經,太過悲傷了嗎?


非夫人,之為慟,而誰為?


夫人:

這個人,顏回,


非夫人:

若不是,這個人,若不是,顏回,


而誰為?

那麼,還,有誰?


之為慟:


能夠,讓我,

這麼,悲傷,這麼,難過呢?


孔子,


一個,

接力賽的,跑者,

精疲力竭的,就要,到終點了,


比賽,還沒,結束,


但是,

將要,交棒的時候,


卻,

發現,接棒者,已經,先走了,


這,怎麼,

對得起,先賢,先祖,

又怎麼,傳承,千秋後世呢?


弔唁,顏回,

孔子,怎麼能夠,不哭呢?


非夫人之為慟,而誰為?


對比,

君王死,父母死,孩子死,


哀,

莫大於,心死,


孔子,之哭,

又豈只是,為了,自己的不捨,


又,怎麼不是,


為了,

這黑暗的,世局,

痛失了,一盞明燈,而痛哭呢?



感謝,天恩師德,謝謝大家,

2016-1001,

沒有留言:

張貼留言