搜尋此網誌

2017年11月16日 星期四

孟子,梁惠王章句,上篇, 第三章,之二,

孟子,梁惠王章句,上篇,


第三章,之二,


曰:

王如知此,則無望民之多於鄰國也。


不違農時,谷不可勝食也;

數罟不入洿池,魚鱉不可勝食也;

斧斤以時入山林,材木不可勝用也。

谷與魚鱉不可勝食,材木不可勝用,

是使民養生喪死無憾也。

養生喪死無憾,王道之始也。


五畝之宅,

樹之以桑,五十者,可以衣帛矣;

雞豚狗彘之畜,無失其時,

七十者,可以食肉矣;

百畝之田,勿奪其時,

數口之家,可以無飢矣;

謹,庠序之教,申之以,孝悌之義,

頒白者,不負戴於道路矣。

七十者,衣帛食肉,黎民,不飢不寒,

然,而不王者,未之有也。


狗彘,食人食,而不知檢,

塗有餓莩,而不知發;

人死,

則曰:非我也,歲也。

是,何異於,刺人,而殺之,

曰:非我也,兵也。


王,無罪歲,

斯,天下之民,至焉。



曰:

孟子,說:


王如知此:


如果,

國王,能夠,明白,這個道理,


房子,漏水,

只是,移動家具,而不,補漏。


五十步,而,笑百步。


則無望民之多於鄰國也:


這樣,

就不要,還想,指望,


國家,的百姓,

能夠,比別人,的國家,多了,


有誰,會喜歡,

住在,一個,漏水的房子,裡呢?


那麼,

國王,應該,要怎麼做呢?


不違農時,谷不可勝食也:


春夏,

萬物,生長,茁壯,


正是,

農民,播種,耕耘,的好時機,


這時候,

不可以,擾民,徵調,民力,


到了,秋冬,


五穀,豐收,

國家,百姓,就不會,沒得吃。


數罟不入洿池,魚鱉不可勝食也:


數:

音,促,是量多。


罟:

音,古,是,魚網,


數罟:

是指,網目,較密,的魚網。


洿:

音,烏,是水流,和緩之處。


池:

是,池子,水塘,


洿池:


是指,

水流,和緩,而魚類聚集,的地方。


人類,

抓魚,不可以,一網打盡,


古人,

抓魚,用四寸之目,的網,


市場上,

沒有,滿一尺的魚,不可以賣。


這樣,水產,

就可以,取之不盡,用之不竭。


斧斤以時入山林,材木不可勝用也:


砍樹,容易,種樹,難,

砍伐,山林,一定要,加以管制。


若能,

做好,山林,的保育,


就能,

確保,百姓,需要木頭,的時候,


都有,木頭,可用。


谷與魚鱉不可勝食:


國家,

有足夠的,五穀,和山林,水產。


百姓,

吃飯,就不成問題了。


材木,不可勝用:


國家,

有了,足夠的,林木,


百姓,住屋,

甚至,棺材,也就,沒有問題了。


是使民養生喪死無憾也:


像這樣,就能,

讓百姓,生活,安定,生死無虞。


養生喪死無憾,王道之始也:


這個,

讓百姓,生活安定,生死無虞的路,


就是,

王道,之始,王者之道,的起點。


現在,

我們,再進一步的,說,


五畝之宅:

一個家庭,能夠有,五畝的地,


樹之以桑:


在房子,的周邊,

就可以,栽種桑樹,來養蠶取絲,


五十者,可以衣帛矣:


這樣,

五十歲,以上,的老者,


冬天,就可以,

有保暖,舒適的衣服,可以穿了。


雞豚狗彘之畜,無失其時:


百姓,之家,

可以,養一些,雞、鴨、豬、狗,


七十者,可以食肉矣:


這樣,

七十歲,以上,少牙的,老者,


就可以,

吃一點,肉糜,補一補,身體了。


百畝之田,勿奪其時:


百畝,的良田,

春耕,夏耘,能夠,做得好。


數口之家,可以無飢矣:


這一家子,

幾十口,的人,就可以,不用挨餓。


謹,庠序之教:


謹慎的,

辦好,鄉學,落實,地方的教育。


申之以,孝悌之義:


尤其是,

要重視,綱常,倫理,


獎勵,

孝、悌、忠、信、禮、義、廉、恥。


頒白者,不負戴於道路矣:


這樣,

頭髮,斑白的,民之父母。


就不會,


無家,可歸,

背著,家當,在路上,流連失所了。


七十者,衣帛食肉:


國家,

七十歲,以上的老者,


衣食,

無憂,無缺,而且,有人,照顧。


黎民,不飢不寒,


黎民,

百姓,不用,挨餓,不用,受凍,


然,而不王者,未之有也:


然: 

一個,王者,能夠,做到這樣。


而不能,

成為,這個,天下之王者,


這是,

從古,至今,從來沒有的事啊。


相反的,


狗彘,食人食,而不知檢:


皇家,的豬狗,

吃得,比百姓,的食物,還要好,


君王,

卻還,不知道,要檢點,反省。


塗有餓莩,而不知發:


塗有餓莩:

道路上,飢民,遍地,百姓,餓死,


而不知發:


君王,

卻還,不知道,打開糧倉,賑濟災民,


發:

開倉,賑災,發放,糧食。


人死:

人民,百姓,都餓死了。


則曰:非我也,歲也。


君王,卻說:


這不是,我的問題,

這全是,天災,年歲不好,欠收啊!


是,何異於,刺人,而殺之:


是:

像這樣,


何異於: 

又有,什麼,不同。


像這樣,

跟拿刀殺人的人,有什麼,不同呢?


曰:非我也,兵也:


殺人的人,說:


這人,

不是,我殺的,而是,刀子殺的。


王,無罪歲:


如果,

一個,國王,


能夠,

勇敢,不逃避,面對,這個,事實。


不要,

再把,責任,推給了,年歲不好。


斯,天下之民,至焉:


這樣,

天下,的百姓,


就會,全都,

扶老,攜幼的,跑來,歸順您了。




感謝,天恩,師德,謝謝大家,

2017-1116,

沒有留言:

張貼留言