第七章,
萬章問曰:
人有言:伊尹以割烹要湯,有諸?
孟子曰:
否,不然。
伊尹耕於有莘之野,而樂堯舜之道焉。
非其義也,非其道也,
祿之以天下弗顧也;系馬千駟弗視也。
非其義也,非其道也,
一介不以與人,一介不以取諸人,
湯使人以幣聘之,
囂囂然曰:
我何以湯之聘幣為哉?
我豈若處畎畝之中,由是以樂堯舜之道哉?
湯三使往聘之,既而幡然改曰:
與我處畎畝之中,由是以樂堯舜之道,
吾豈若使是君為堯舜之君哉?
吾豈若使是民為堯舜之民哉?
吾豈若於吾身親見之哉?
天之生此民也,
使先知覺後知,使先覺覺後覺也。
予,天民之先覺者也;
予將以斯道覺斯民也。
非予覺之,而誰也?
思天下之民匹夫匹婦有不被堯舜之澤者,
若己推而內之溝中。
其自任以天下之重如此,
故就湯而說之以伐夏救民。
吾未聞枉己而正人者也,
況辱己以正天下者乎?
聖人之行不同也,
或遠或近,或去或不去,歸潔其身而已矣。
吾聞其以堯舜之道要湯,末聞以割烹也。
伊訓曰:
天誅造攻自牧宮,朕載自亳。
萬章問曰:
萬章,
追根究柢,繼續的,追問:
人有言:伊尹以割烹要湯,有諸?
民間,
有人,傳說:
商朝,
宰相,伊尹,
因為,
有一套,切菜,烹調的好手藝,
所以,
才能,獲得,湯王的,喜愛和信任,
請問,
這個,真的,是這樣嗎?
孟子曰:
孟子,笑笑的,說:
否,不然:
不是,當然,不是這樣。
伊尹耕於有莘之野,而樂堯舜之道焉:
伊尹,
本來,在有莘國的田野,耕作,
本身,
是一個,喜歡,堯,舜之道的人,
非其義也,非其道也:
有人,
要他,做事,
如果,
不合乎義理,不合乎堯舜之道,
祿之以天下弗顧也;系馬千駟弗視也:
就算是,
把天下,當作俸祿,
他也,
不會,回頭,去看一下,
幾千匹的馬,
拴在那裡,當作禮物,送給他,
他也,一樣,
連看,都不肯,看上一眼,
非其義也,非其道也:
當他,
做事,的時候,
如果,
不合乎義理,不合乎堯舜之道,
一介不以與人,一介不以取諸人:
他是,
一絲,一毫,也不肯讓步,
或者,
就算是,一絲一毫,的好處,
他也,
絕對,不肯,佔人家的便宜,
湯使人以幣聘之:
當時,
湯王,
派人,準備了,重金,去禮聘他,
囂囂然曰:
他,
一派,逍遙,
悠然,
自在,瀟灑,無視的,說:
我何以湯之聘幣為哉?
我拿,湯王的這些重金,聘禮,
做什麼呢?
我豈若處畎畝之中,由是以樂堯舜之道哉?
難道,
我在,這田野裡,耕田,
追隨著,
堯舜之道,沒有讓我,更快樂嗎?
湯三使往聘之,既而幡然改曰:
但是,
湯王,不死心,
還是,
三番,兩次的,派人,前往邀請,
最後,
伊尹,終於,受到了,感動,
然後,
改變了,他的心意,說道:
與我處畎畝之中,由是以樂堯舜之道:
與其,
我自己,一個人,
在這,
田野之中,享受著,堯舜之道,
吾豈若使是君為堯舜之君哉?
我,
又,為什麼,
不去,
讓湯王,成為一個堯舜之君呢?
吾豈若使是民為堯舜之民哉?
我,
難道,不希望,
讓這,
天下,百姓,成為堯舜之民嗎?
吾豈若於吾身親見之哉?
我與其,
在書上,在歷史裡,看到堯舜之道,
我何不,
把這個,美好的,堯舜之道,
讓祂,
實現,出來,
好讓,
自己,也能夠,
親眼,
看一看,這個,堯舜的盛世呢?
天之生此民也:
更何況,
上天,
造下,萬物,生養,萬民,
使先知覺後知,使先覺覺後覺也:
難道,不是,
要讓,那些,能夠,先明白的人,
讓他們,
去告訴,那些,還不明白的人嗎?
難道,不是,
要讓,那些,先醒過來的人,
讓他們,
去喚醒,那些,還沒醒過來的人嗎?
予,天民之先覺者也:
我是,
上天,的孩子裡面,
一個,
能夠,先明白,先醒過來的人,
予將以斯道覺斯民也:
我應該,
用這個,堯舜之道,
來喚醒,
這天下,所有,尚未覺醒的人吧,
非予覺之,而誰也?
如果,
像我,
這樣,明白,覺醒的人,
不去,
做這個,喚醒,的工作,
那麼,
這個,天下,
我還,
能夠,請誰,去喚醒呢?
思天下之民匹夫匹婦有不被堯舜之澤者:
現在,
這樣,想來,
這個,
天下的,人民,百姓,
之所以,
還不能,受到,堯,舜,的恩澤,
這個,
全是,我的罪,我的錯了,
若己推而內之溝中:
這個,
感覺,就好像是,
是我,
把他們,推進了,江河,苦海裡了,
其自任以天下之重如此:
伊尹,
正是,因為,這樣,
所以,
才去,
把這個,天下的重擔,承擔起來的,
故就湯而說之以伐夏救民:
所以,
伊尹,
一到了,湯王,的面前,
立刻,
就,主張,討伐夏桀,
力勸,湯王,
出兵,以拯救,天下百姓,出離水火。
吾未聞枉己而正人者也:
我,
從來,不曾,聽過,
有人,
自己,本身,不端正,
而能,
端正,家人,端正,朋友的,
況辱己以正天下者乎?
更何況,
是一個,想要,匡正天下的人,
如果,
自己,本身,不端正,
那麼,
他又,憑什麼,
想去,
端正,這個,天下的人呢?
聖人之行不同也:
聖人,
對於,道,的表現,
也許,
因為,
時空,環境的不同,而,不一樣,
或遠或近,或去或不去,歸潔其身而已矣:
但是,
不論是,過去,或是現在,
不論,
他們,是,
選擇,
出仕,為官,或是,隱居山林,
他們,
始終,都有,一個共通點,
他們,
一定,都是,潔身自愛,
覺醒,
有道,而且,永遠,正道而行。
吾聞其以堯舜之道要湯,末聞以割烹也:
我,
淺陋,只知道,
伊尹,
曾用,堯舜之道,來輔佐,商湯王,
實在,
不曾,聽過,
伊尹,
竟是,一個好廚師,
因為,
能夠,煮得,一手好料理,
所以,
才會,受到,商湯王的喜愛,
伊訓曰:
書經,伊訓篇,記載:
天誅造攻自牧宮,朕載自亳:
伊尹,
自己,親口,所說的:
天意,
想要,誅伐,夏桀,
這一切,
就要,從發兵,攻打,夏桀開始,
這個,
重大的,決定,
從我,
一進入,商,的都城,亳,
決心,
輔佐,湯王,的那一刻,就開始了,
我希望,
讓湯王,能夠,成為,今之堯舜,
這是,
唯一,
讓我,出仕,為官,想要做的事啊!
關於,
民間,的傳說,
真是,
千奇,百怪,無所不有,
本章,
透過,
孟子,與萬章,的對話,
提醒,我們,
不可以,
把道聽塗說,當做,學問,真理,
尤其是,
我們,現在,的時代,
更是,
一個,萬教齊發,的時代,
一個,
網路,資訊,發達的時代,
有太多,
太多的,假的,錯誤的資訊,
不斷的,
透過,
媒體,經由,各種管道,
進入,
我們的,視聽,和思維,的裡面,
劣幣,驅逐良幣,
假的,
聽的,多了,
我們,
好像,也把它,當成真的了,
這是,
多麼,可怕的,一件事啊,
大家,
都已經,是非不明,真假不分了,
所以,
我們,重讀,經典,
希望,
能夠,在這個,混亂的,世局中,
撥亂,反正,
在黑暗,
風雨中,點一盞,永不熄滅的燈,
為這個,
混濁,的世間,注入,一股清流,
希望,
有朝,一日,
能夠,
河晏,海清,國泰民安,天下太平。
感謝,天恩,師德,謝謝大家,
2018-0605,
沒有留言:
張貼留言