第二章,
曹交問曰:
人皆可以為堯舜,有諸?
孟子曰:然。
交聞文王十尺,湯九尺,
今交九尺四寸以長,食粟而已,如何則可?
曰:
奚有於是?亦為之而已矣。
有人於此,
力不能勝一匹雛,則為無力人矣;
今曰舉百鈞,則為有力人矣。
然則舉烏獲之任,是亦為烏獲而已矣。
夫人豈以不勝為患哉?弗為耳。
徐行後長者謂之弟,疾行先長者謂之不弟。
夫徐行者,豈人所不能哉?所不為也。
堯舜之道,孝弟而已矣。
子服堯之服,誦堯之言,行堯之行,
是堯而已矣;
子服桀之服,誦桀之言,行桀之行,
是桀而已矣。
曰:
交得見於鄒君,
可以假館,願留而受業於門。
曰:
夫道,若大路然,豈難知哉?
人病不求耳。子歸而求之,有餘師。
曹交問曰:
曹君之弟,曹交,問孟子,說:
人皆可以為堯舜,有諸?
人人都可以成為堯舜,真是這樣嗎?
孟子曰:然。
孟子說:是的,是這樣啊!
交聞文王十尺,湯九尺:
曹交,說:
聽說,
文王,身高十尺,湯王,身高九尺,
今交九尺四寸以長,食粟而已,如何則可?
曹交,
我的,身高,是九尺四寸,
到現在,
還只是,會吃飯,而已呀,
請問,
我,怎樣,能夠,成為堯舜呢?
曰:
孟子,說:
奚有於是?亦為之而已矣。
人,
是否,成為,堯舜,
這個,
怎麼,會是,身高的問題呢?
想要,
成為,堯舜,
只要,
努力的,去做堯舜,也就可以了,
有人於此:
我們,
現在,拿人,舉個例子吧,
力不能勝一匹雛,則為無力人矣:
我們,
人的,力量,
如果,
連隻,小雞,都抓不住,
這樣,
就是,一個,沒有力量的人了,
今曰舉百鈞,則為有力人矣:
如果,
有人,
能夠,舉起三千斤,的東西,
那麼,
這個人,就是,很有力量的人了,
然則舉烏獲之任,是亦為烏獲而已矣。
烏獲,
秦國的勇士,孔武有力,天下皆知,
但是,
天下,
難道,沒有,像烏獲,的人嗎?
只要,
有人,
能夠,舉起,烏獲,能舉的東西,
這樣,
不就是,跟烏獲,一樣了嗎?
夫人豈以不勝為患哉?弗為耳。
我們,
要是,真心肯做,
事,
又怎麼會,做不了呢?
所有,
天下的,難事,
不也,
全都是,人,在做的嗎?
所以,
實在,是,
不為,
不肯,去做,
而不是,
不能,做不到啊!
徐行後長者謂之弟:
能夠,
放慢,腳步,跟隨在,長者的後方,
這個,
就是,悌,尊兄敬長,的表現,
疾行先長者謂之不弟:
如果,
大剌剌的,走在,長者的前面,
這樣,
就是,傲慢,
無禮,
不懂,尊兄,敬長,之道,
夫徐行者,豈人所不能哉?所不為也。
那麼,
這個,
放慢,自己,走在,兄長的後面,
尊敬,兄長,
這件事,
難道,是我們,做不到的嗎?
還是,
因為,
我們,不想做,不肯做呢?
堯舜之道,孝弟而已矣:
你問,
堯,舜,之道,
如果,
真的,想要,成為,堯,舜,
那麼,
堯,舜,做些什麼呢?
不過,
也就是,孝,悌,而已啊!
子服堯之服,誦堯之言,行堯之行:
只要,
你肯,真的,願意,
學,堯舜的端正,
說,堯舜說的話,做,堯舜做的事,
是堯而已矣:
這樣,
你跟,堯舜,還有什麼不同呢?
子服桀之服,誦桀之言,行桀之行,
但是,
如果,你不是,
喜歡,
桀紂,的樣子,
說著,
桀紂,一樣的話,做桀紂,所做的事,
是桀而已矣:
這樣,
你跟,桀紂,又有,什麼不同呢?
曰:
曹交,說:
交得見於鄒君:
我現在,
想要去,拜訪,鄒國,的國君了,
可以假館,願留而受業於門:
希望,
他可以,讓我,在鄒國,住下來,
讓我,
可以,在你的門下,學習啊!
曰:
孟子,笑笑的,說:
夫道,若大路然,豈難知哉?
道,
就像是,大路,一樣,
如果,
想要,發現它,又有什麼困難呢?
人病不求耳。子歸而求之,有餘師。
通常,
我們,人,的問題,
實在,
不是,不知道,而是,不肯走啊,
你,
還是,回去吧!
如果,
學生,
真的,準備好了,老師,就來了,
如果,
真的,想要,學堯舜,
難道,
還怕,會沒有老師嗎?
只要,
看看,
到處,受苦的百姓,也就可以了,
雖然,
我們,還沒,細究歷史,
但是,
文章裡,大概,不難看到,
曹交,
是個,什麼樣的人,
或者,
戰國,的時候,貴族,的模樣,
高傲,
不懂,謙遜,為何物,
自大,
自比聖賢,自以為是,
可是,
不孝,父母,不敬,兄長,
甚至,
恃強,凌弱,奪其君位,
所以,
孟子,告訴,曹交,
堯舜,
不是,身材,長相,的問題,
比起,
長相,容貌,
一個人,
的能力,不是,更重要嗎?
但是,
堯舜,也不是,武夫,
如果,
想做,堯舜,
不是,
出生,身份,的問題,
當然,
也不是,權柄,力量,的問題,
既然,
想做,堯舜,
那麼,
何不,
看看,堯舜,做些什麼呢?
孝悌,
這是,堯,舜,之道,
但是,
也許,這正是,
孟子,
企圖,點醒,
故意,
點在,曹交,的痛處吧,
孟子,
意思,很明顯,
堯舜,
都是,孝,悌,成的,
一個人,
不肯,
行孝悌,如何,成為堯舜呢?
孝悌,
難道,是,做不到的嗎?
孝順父母,
尊兄敬長,難道是,做不到的嗎?
所以,
堯舜,真是,做不到的嗎?
恐怕,
只是,不肯做,吧?
如果,
一個人,
變成了,夏桀,變成了,紂王,
難道,
這是,因為,他的身材,
他的,
出身,權柄,力量,的問題嗎?
如果,
一個人,
桀驁不馴,做著,桀紂,的事,
請問,
他又,
如何,能夠,成為堯舜呢?
所以,
最後,孟子,告訴曹交,
老師,
到處,都是啊!
問題,
在於,學生,真的想學嗎?
學習,堯舜,
這個,
目標,是大的,非常清楚的,
大道,
從來,就不是,隱藏的,
大道路,
坦蕩蕩,明明白白,就在哪裡,
只是,
我們,
真的,願意,認真,去走嗎?
堯舜,
擁有,天下,
難道,
靠的,
用的,是權謀,和力量嗎?
真的,
想當,堯舜,
為什麼,
卻不,
看一看,天下,受苦的百姓呢?
感謝,天恩,師德,謝謝大家,
2018-0731,
沒有留言:
張貼留言