第三章，
公孫丑問曰：
高子曰：小弁，小人之詩也。
孟子曰：何以言之？
曰：怨。
曰：固哉，高叟之為詩也！
有人於此，
越人關弓而射之，則己談笑而道之；
無他，疏之也。
其兄關弓而射之，則己垂涕泣而道之；
無他，戚之也。
小弁之怨，親親也。
親親，仁也。
固矣夫，高叟之為詩也！
曰：凱風何以不怨？
曰：
凱風，親之過，小者也；
小弁，親之過，大者也。
親之過大而不怨，是愈疏也；
親之過小而怨，是不可磯也。
愈疏，不孝也；不可磯，亦不孝也。
孔子曰：舜其至孝矣，五十而慕。
公孫丑問曰：
學生公孫丑，問孟子，說：
高子曰：小弁，小人之詩也。
齊人，
有位，高老先生，
評論，
詩經，小雅，小弁篇，說：
寫作，
這詩，的人，是個，小人，
孟子曰：何以言之？
孟子，說：
為什麼，會這麼說呢？
曰：怨。
公孫丑，回答說：
因為，這個，詩裡，含怨，
曰：固哉，高叟之為詩也！
孟子，說：
高老先生，講這個詩，有點執著了，
有人於此：
我們，
現在，拿人，做個比喻吧，
越人關弓而射之，則己談笑而道之：
如果，
有個，
越國人，拉弓箭，射傷人了，
我們，
大概，
只是，輕鬆，談笑的，說著，
無他，疏之也：
那麼，
這是，為什麼呢？
因為，
越國，的事，跟我們，是疏遠的，
其兄關弓而射之，則己垂涕泣而道之：
但是，
如果，今天，
拉弓箭，
射傷人的，是，自己的哥哥，
那麼，
我們，
談論，這件事，的時候，
恐怕，
就要，夾雜著，哭泣，的聲音了，
無他，戚之也：
那麼，
這是，為什麼呢？
因為，
哥哥，是我們的，親人，
所以，
我們，悲憫他，為他，難過呀！
小弁之怨，親親也：
詩經，
小雅，小弁篇裡，的，怨，
這是，
孩子，思念，父親，
想要，
親近父親，而做不到，的苦啊，
親親，仁也：
孩子，
想要，親愛，自己的父母，
這是，
我們，每個人的，天性，
固矣夫，高叟之為詩也！
所以，
高老先生，評論，這個詩篇，
應該是，
屬於，
自己，個人執著，的觀點吧，
曰：凱風何以不怨？
既然，
談到，詩經，公孫丑，又問，說：
那麼，
請問，詩經，邶風，凱風篇，
為什麼，
文羋，的七個孩子，不怨呢？
曰：
孟子，說：
凱風，親之過，小者也：
凱風，
詩裡，說的，是：
楚文王，
為了，要與，齊國，結盟，
將女兒，文羋，
作為，陪嫁，嫁給了，齊桓公，
王后，
王姬，沒有，生一個孩子，
文羋，
卻為，齊桓公，生了，七個孩子，
因為，
文羋，只是，陪嫁，
加上，
齊桓公，本身的霸氣，跟好色，
先後，
又娶了，第二任，第三任的王后，
但，
奇怪的，是，
連續，
兩個，王后，也都，生不出太子，
所以，
齊桓公，的後宮，就更亂了，
終於，
文羋，得罪了，王后，徐嬴，
齊桓公，
把文羋，和七個孩子，淨身出宮，
文羋，
只好，
帶著，七個孩子，回楚國去，
七個孩子，
對於，
父親，齊桓公，的無情，並不苦惱。
只是，
深深，
體會，母親的，善良和辛苦，
只恨，
自己，
無才，無德，害的母親，跟著受苦，
文羋，
和孩子，經過，一番辛苦，
終於，
回到，楚國，
後來，
這七個，孩子，
全都，
成材，成器，成為，楚國的上大夫，
小弁，親之過，大者也：
小弁，
詩裡，說的，是：
周幽王，
因為，寵幸，美女，褒姒，
所以，
罷黜，皇后，廢太子，
這個，
可就，不只是，親情，小事了，
太子，
憂國，思念，父親，
這個，憂思，
或是，這個，怨，這個，愛，
恐怕，
不是，小愛，而是，大愛了，
事實是，
周幽王，烽火戲諸侯，
最後，
真的，丟掉了，周朝的天下，
親之過大而不怨，是愈疏也：
父親，
有了，大過，而不，憂思其患，
這是，
不把，父親，當父親了，
親之過小而怨，是不可磯也：
因為，
母親，小小的過錯，
所以，
得罪了，處心積慮的，王后，
以致，失寵，
全被，
貶為，庶民百姓，淨身出門，
如果，
因為，
這樣，而，怪罪，
那個，
一直，
辛苦，養育，我們，
不停的，
照顧著，保護著，我們，的母親，
這樣，
不是，顯得，
我們，
實在，太小器，太不成材了嗎？
愈疏，不孝也；不可磯，亦不孝也：
一個人，
為了，
某種，原因，疏遠，自己的父母，
這是，
非常，不孝的，
一個人，
為了，
個人，得失榮辱，緊緊抓著，父母，
甚至，
還要，怪罪，自己的父母，
這個，
也是，不孝的，
孔子曰：舜其至孝矣，五十而慕。
孔子，
曾經，讚嘆的，說：
大舜，
這個人，真是，一個孝子啊！
已經，
五十，幾歲了，
心裡，
還是，
念念，不忘著，自己的父母啊！
這樣，
難道，
大舜，的怨，是個，小人嗎？
孔子，
用，慕，這個字，
不是，
更加，貼近，舜，的真心嗎？
為什麼，
這位，
高老先生，卻要，說是，怨，呢？
本章，
對比，
詩經，裡面的，兩篇詩章，
闡釋，
一個，孝順，的道理，
疏親，
表面，
恭敬，配合，其實，越來越疏遠，
孤臣，
孽子，看似，委曲，有怨，
其實，
內心，
卻是，為父母，為君，憂心如焚，
請問，
哪個，有孝，哪個，是忠呢？
磯：
石磯，磯石，
父母，
也許，是我們，驚濤，駭浪中，
唯一，
可以，歇腳的，石磯，
但是，
我們，
有沒有，發現，石磯，本身，
早已，
受盡了，海浪，無情的，侵襲，
如果，
有一天，它，傾倒了，
難道，
我們，會怨恨，它的，無情嗎？
我們，
除了，依賴，它的存在，
是不是，
更需要，學習，勇敢，獨立呢？
我們，
孝順，父母，
不能，
繼續，置身事外了，
袖手，
旁觀，事不關己，己不關心，
這個，
就是，
我們，冷漠，的開始，
看看，
我們，父母的，苦，
其實，
早就，在我們的眼前，上演了，
怎奈，
我們，
還是，看不到，聽不到，
到底，
是什麼，
障蔽了，我們的，眼睛，耳朵呢？
如果，
我們，麻痺了，
甚至，
連，自己的，父母，兄弟，
我們，
也都，疏遠了，
這樣，
我們，
到底，還會，關心誰呢？
感謝，天恩，師德，謝謝大家，
2018-0801，
沒有留言:
張貼留言