搜尋此網誌

2018年8月3日 星期五

孟子,告子章句,下篇, 第五章,

孟子,告子章句,下篇,


第五章,


孟子居鄒,季任為任處守,

以幣交,受之而不報。

處於平陸,儲子為相,

以幣交,受之而不報。

他日由鄒之任,見季子;

由平陸之齊,不見儲子。

屋廬子喜曰:連得閒矣。

問曰:

夫子之任見季子,之齊不見儲子,

為其為相與?

曰:非也。

書曰:

享多儀,儀不及物曰不享,

惟不役志於享。為其不成享也。

屋廬子悅。或問之。

屋廬子曰:

季子不得之鄒,儲子得之平陸。



孟子居鄒,季任為任處守:


孟子,

住在,鄒國,的時候,


季任,

暫代,哥哥,監督,國政,


以幣交,受之而不報:


季任,

派人,送了,許多,錢幣布帛,


希望,

能夠,與孟子,結交,


孟子,接受了,

但是,並沒有,立刻,前往答謝,


處於平陸,儲子為相:


後來,

孟子,住在,齊國,平陸, 


當時,

儲子,擔任,齊國,的宰相,


以幣交,受之而不報:


儲子,

也派人,送了,許多,錢幣布帛,


也是,

希望,能夠,結交,孟子,


孟子,

一樣,接受了,


但是,


同樣,

還是,沒有,立刻,前往答謝,


他日由鄒之任,見季子:


這樣,

過了,一些日子,


孟子,

有機會,從鄒國,到了任國,


孟子,

就去,拜訪,季任。


由平陸之齊,不見儲子:


後來,


孟子,

也從,平陸,到了,齊都,


但是,


孟子,

並沒有,去拜見,宰相,儲子,


屋廬子喜曰:連得閒矣。


孟子,

有個,學生,屋廬子,


很高興,

自己,能夠,發現,這件事,


他說:


現在,

我可,抓到,老師的問題了,


問曰:


於是,

屋廬子,跑來,問孟子,說:


夫子之任見季子,之齊不見儲子:


同樣,

都是,接受了,人家的禮物,


但是,

老師,到了,任國,


就去,

拜見,季任,


為何,

到了,齊都,


您卻,

不去,拜見,儲子呢?


為其為相與? 


難道,


您是,

因為,他只是,一個宰相嗎?


曰:

孟子,說:


非也。

不是,當然,不是這樣。


書曰: 

書經,裡,說:


享多儀,儀不及物曰不享:


比起,

禮物,更重要的是,禮儀,


如果,

只有,禮物,


但是,

誠意,禮儀,不夠, 


那麼,

這個,禮,也就,不算是禮了,


惟不役志於享:


儲子,

雖然,同樣是,送了禮來,


但是,

他的,誠意,和禮儀,不夠,


為其不成享也:


所以,

他的,禮物,


也就,

只能,算是個,禮物,而已,


所以,

我就,不用,再去,拜訪他了,


屋廬子悅。或問之:


屋廬子,

明白了,內心,非常喜悅,


因此,

更加,佩服,孟子了,


有人,


奇怪了,

就問他,到底是,怎麼了?


屋廬子曰:

屋廬子,忍不住,回答,說:


季子不得之鄒,儲子得之平陸。


季任,


暫代,

職務,為自己的哥哥,守國,


不能,

親自,前來,所以,派人送禮,


但是,

平陸,就在,齊國,


儲子,

做為,宰相,


如果,

真心的,想要,交往,


應該,

就要,親自的,前來,


而不是,

像這樣,禮到,人不到啊!


這個,

就是,為什麼,


孟子,

認為,不用,再去,拜訪他了,



後學,

真的,很喜歡,經典,


因為,

字裡,行間,


我們,


真的,

很容易,發現,聖賢的,嚴謹,


西方,

有句,諺語,說:


魔鬼,藏在細節裡。


細節,


就在,

我們的,起心,動念,之間,


有個,

公司,要請,司機,


主管,

出了,一個,考題,


測試,

每一個,前來,應試的人,


如果,

懸崖,邊,吊著一袋,黃金,


你會

選擇,距離,黃金,有多遠?


結果,

絕大部分,的人,


答案,

都是,盡量的,靠近黃金,


只有,


一個人,

選擇了,離黃金,越遠,越好,


懸崖和黃金,


很多人,


都會,

只看到,黃金,而看不到,懸崖,


很顯然,

這是,危險的。


面對,

厚禮,當前,


大概,

很多人,也只,看到了,禮物,


請問,

又有,幾個人,


能夠,


真正,

看到,禮物,的,禮,呢?


貪汙,

最大,的問題,在哪裡?


不就,


在我們,

每個人的,心裡,觀念裡,嗎?


請問,


我們,

貪,到底,汙染了,誰呢?




感謝,天恩,師德,謝謝大家,

2018-0803,

沒有留言:

張貼留言