論語第九，子罕篇，第五章，

論語第九，子罕篇，第五章，


子畏於匡，曰：

文王既沒，文不在茲乎，

天之將喪斯文也，

後死者，不得與於斯文也，

天之未喪斯文也，匡人，其如予何？


子畏於匡，曰：


畏：擔憂，

匡：是地名，


魯定公，六年，

魯國出兵，攻打鄭國，

季氏的家臣，陽虎，顏刻，

攻取，匡邑時，與匡人，結了仇，


魯定公，十三年，

孔子，

離開，衛國，準備到陳國去，

途經，匡地，

弟子，顏刻，為孔子駕車，


匡人，

認出，顏刻，來，

再看，孔子的長相，好似陽虎，


聽到了，

仇人，陽虎來了，


匡人，

不分，青紅皂白，圍攻了孔子，


慌亂中，

顏回，走散了，

子路，為了，保護老師，

又與，匡人，發生了，武力衝突，


孔子，

一行人，被憤怒的匡人，

團團圍住，

隨時，都會有，生命的危險，


情況，

十分，危急，

孔子，也不禁，擔憂了，起來，


孔子説：


文王，既沒，文，不在茲乎？


文：文王之道，

茲：在此，


文王，

已經，回天，很久了，


可是，

文王的，道，

不是，還在，我這裡嗎？


天之將喪斯文也：

如果，上天，要喪亡，此道，


後死者，不得與於斯文也：


後死者：

此指，孔子也，將繼文王之死也，

與：是與聞，是得知，


文王，

已經，死了很久了，

如果，

上天，要滅亡，文王之道，

那麼，

後輩，的我，孔丘，

就不可能，知道，這文王之道了，


天之未喪斯文也，匡人，其如予何？


既然，

我，孔丘，

還有，這個機會，

能得聞，這個，文王之道，


那，

就表示，

上天，並不想，

喪亡，這個，文王之道也，


既然是，

上天，

不想，喪亡，文王之道，


那麼，

這群，無名的匡人，

又怎麼，可能，殺的了，我呢？


這是，

孔子，在危難中的邏輯，


孔子，

跟文王之道，是綁在一起的，


孔子，

要，死了！

擔心的，是文王之道，不是自己，


人，

面臨，生死，

最能看到，一個人的節操，


各位同學，

如果，生死當前，

您，最關心的，是什麼呢？


感謝，天恩師德，謝謝大家，

2016-0707，