搜尋此網誌

2017年12月29日 星期五

孟子,公孫丑章句,上篇, 第五章,

孟子,公孫丑章句,上篇,


第五章,


孟子曰:

尊賢使能,俊傑在位,

則天下之士皆悅而願立於其朝矣。。

市廛而不徵,法而不廛,

則天下之商皆悅而願藏於其市矣。

關譏而不徵,

則天下之旅皆悅而願出於其路矣。

耕者助而不稅,

則天下之農皆悅而願耕於其野矣。

廛無夫里之布,

則天下之民皆悅而願為之氓矣。

信能行此五者,

則鄰國之民,仰之若父母矣。

率其子弟,攻其父母,

自生民以來,未有能濟者也。

如此,則無敵於天下。

無敵於天下者,天吏也。

然而不王者,未之有也。



孟子曰:

孟子,說:


尊賢使能,俊傑在位:


選賢,

尊敬,賢明有道的人, 


舉能,

任用,才德兼備的人,


讓,

德性,高超的人,居於,上位,


讓,

才能,出眾的人,居於,要職。


則天下之士皆悅而願立於其朝矣:


如果,

能夠,這樣,


那麼,

天下的,士人,都會,心悅,誠服的,


想要,

出仕,為官,


想要,

立於,這樣的,朝堂之上,為民服務,


市廛而不徵,法而不廛:


在市場裡,

如果,課徵了,商號,場地稅, 


那麼,

就不,另外,課徵,貨物稅,


如果,

已經,依法,課徵了,貨物稅, 


那麼,

就不,另外,課徵,商家的場地稅,


則天下之商皆悅而願藏於其市矣。


如果,

能夠,這樣,


那麼,

天下的,商人,都會,開心的,


拿出,

他們的,商品,


認真,

而且,安心的,在這樣的市場上銷售,


關譏而不徵:


海關,

城門,檢查站,只是,稽查,


但是,

不會,刁難,額外,課稅,


則天下之旅皆悅而願出於其路矣:


如果,

能夠,這樣,


那麼,

天下的,旅人,過客,


都會,

喜歡,這裡,交通,的方便,


開心的,

出入於,城鄉裡的,每一條,道路,


耕者助而不稅:


農民,耕種,

只要,照顧好,中央的,公田,


政府,

並不,另外,課徵,其他的稅收,


則天下之農皆悅而願耕於其野矣:


如果,

能夠,這樣,


那麼,

天下的,農民,


都會,

高興,而,努力的,耕種,


不論是,

國家的,公田,或是,自家的,私田,


廛無夫里之布:


對於,

人民,百姓的,住宅,


除了,

課徵,合理的,房屋稅,之外,


政府,

就不做,其他的,課稅了,


則天下之民皆悅而願為之氓矣:


如果,

能夠,這樣,


那麼,

天下的,人民,百姓,


大概,

都會,歡喜,雀躍的


想要,

搬來,住在,這裡,


想要,

成為,這個,國家,的子民吧,


信能行此五者:


相信,


只要,

君王,能夠,把這五件事情,做好,


則鄰國之民,仰之若父母矣:


那麼,

即使是,鄰國的,人民,百姓,


恐怕,

也會,敬重,這樣的,君王,


猶如,

敬重,自己的,父母吧,


率其子弟,攻其父母:


所以,

如果,到時候,


鄰國,

國君,想要,攻擊,這樣的國家,


那就,

好像,是在,


帶領,

別人,的孩子,


而想要,

去攻打,他的,父母之邦,一樣,


自生民以來,未有能濟者也:


這個,

恐怕是,自有,人類,以來,


從來,

也沒有看過,能夠,成功的吧,


如此,則無敵於天下:


君王,

如果,能夠,做到,這個地步,


那麼,

這個,君王,大概就,天下無敵了,


無敵於天下者,天吏也:


一個,

天下,無敵的君王,


那就是,

上天,派在人間的,天使,天官了,


然而不王者,未之有也:


如果,

這樣,的王者,


即使,

想要,不稱王天下,那是,不可能的。



天下人,

走,天下人的,道路,


我們,

靜靜的,品味,孟子的,這番話,


王者,之路,

絕對,不是,個人,私慾之路,


而是,

一條,天下人,之路,


誰上,誰下,


真的,

是由,天下,百姓,決定,


試想,

天生,萬民,


那麼,

對於,一個,傷害萬民,的人,


請問,

作為,民之父母,的,天,


如何,

能夠,容忍,


一個,

不斷,傷害,自己孩子的人呢?


所以,

一個,無道的,君王,


請問,

他的,天命,在哪裡呢?


這樣,


是否,

叫做,「四海困窮,天祿永終」呢?




感謝,天恩,師德,謝謝大家,

2017-1229,

沒有留言:

張貼留言