搜尋此網誌

2017年12月4日 星期一

孟子,梁惠王章句,下篇, 第五章,之二,

孟子,梁惠王章句,下篇,


第五章,之二,


曰:王如善之,則何為不行?

王曰:寡人有疾,寡人好貨。

對曰:昔者公劉好貨,

詩云:

乃積乃倉,乃裹餱糧,

於橐於囊。思戢用光。

弓矢斯張,干戈戚揚,爰方啓行。

故,居者有積倉,行者有裹糧也,

然後,可以,爰方啓行。

王如好貨,

與百姓同之,於王何有?

王曰:寡人有疾,寡人好色。

對曰:昔者大王好色,愛厥妃。

詩云:

古公亶父,來朝走馬,

率西水滸,至於岐下。

爰及姜女,聿來胥宇。

當是時也,內無怨女,外無曠夫。

王如好色,

與百姓同之,於王何有?



曰:

孟子,說:


王如善之,則何為不行?


如果,大王,

覺得,文王之政,這麼的,美好, 


那麼,

又是,為什麼,卻不去,實行呢?


王曰:

齊宣王,說:


寡人有疾:


不是,不做,

只是,我個人,有個,大毛病,


寡人好貨:


那就是,

我個人,比較貪貨,比較,愛財啦,


對曰:

孟子,回答說:


貪財,

不是,問題,


貪財,

也是,可以,成為,天下之王的。


昔者公劉好貨,


從前,

周朝,的祖先,公劉,


其實,也是,

一個,努力,好貨,愛財,的人,


詩云:

詩經,大雅,公劉篇,說:


乃積乃倉,乃裹餱糧:


乃積:

不斷的,收集,不斷的,累積,


乃倉:

把糧食,堆滿了,米倉,糧庫,


乃裹餱糧:

又把,乾糧,大包,小包的,


於橐於囊:

裝進,箱子,或是,裝在,袋子裡。


思戢用光:


內心,

積極的,籌劃著 


怎樣,

善用,這些,財物,


怎樣,

才能,安定,百姓,光大,基業,


弓矢斯張,干戈戚揚,爰方啓行:


弓矢斯張:


等到,

一切,全都,準備充足了,


就像是,

箭,已經,搭在,弦上了,


干戈戚揚:


每個人的,

刀槍劍戟,也全都,磨利,擦亮了,


爰方啓行:


這樣,就可以,

浩浩,蕩蕩的,向著,目標,出發了。


故:

所以,倉廩足,進可攻,退可守,


居者,有積倉:


居家,生活,

百姓,的倉庫裡,積滿了,糧食,


行者,有裹糧也:


外出,

行旅,的時候,身上,也都有,乾糧,


然後,可以,爰方啓行:


能夠,

這樣,的王者,團隊,


也就,

可以,展開,開創新局,的旅程了,


王如好貨:


如果,

君上,真的,喜好,財貨,


與百姓同之,於王何有?


能夠,

像是,公劉一樣,為百姓,準備,


這樣,

君上,想要,成為,天下之王,


那麼,

又有,什麼困難呢?


王曰:

齊宣王,說:


有啊,

真的,還有啊,


寡人,有疾:

我個人,還有,一個,大毛病。


寡人,好色:


那就是,

我不但,貪財,而且,我還好色,


對曰:

孟子,耐心的,回答說:


好色,

也不是,問題,


好色,也是,

可以,成為,一個,天下之王的,


昔者大王好色,愛厥妃:


從前,

周朝,的先祖,太王,也是,好色的,


太王,

也很,疼愛,他的妻子,嬪妃,


詩云:

詩經,大雅,緜之篇,說:


古公亶父,來朝走馬:


古公亶父,

為了,避開,獯鬻,的攻擊,


徹夜,整裝,

等到,天一亮,就快馬,離開了,


率西水滸,至於岐下:


沿著,

沮水,漆水,之西濱,而行,


來到了,

岐山,之下,才停了,下來,


爰及姜女,聿來胥宇:


爰及姜女:


太王,

牽著,愛妃,姜女,的手,


兩人,

漫步,走在,岐山下,


聿來胥宇:


一起,

尋找,一個,


適合,

定居,築屋,安住,的地方,


當是時也:


就算是,

在這麼,緊急避難,遷徙的時候,


內無怨女,外無曠夫:


所有,

古公亶父,的家族,親隨之中,


閨房裡,

並沒有,找不到丈夫的,哀怨女子,


社會上,

也沒有,找不到妻子的,寂寞男人,


王如好色:


大王,

如果,您,真的,好色。


與百姓同之:


那麼,

能否,讓世上的,百姓,男女。


也都,

能夠,像是,古公亶父,一樣,


牽著,

愛妃,姜女,的手,


一起,築夢,

打造,一個,理想的,家園呢?


於王何有?


如果,

能讓,天下的百姓,世間的男女,


都能,

簡單的,擁有,


這個,

世間的,情色,夫妻之愛,


這樣,

君上,想要,成為,天下之王,


又有,

什麼,困難呢?



我們,

人間生活,實在,難免,財與色,


人之,

好財,貪色,雖是大忌,然屬正常,


孔子,說:

吾未見,好德,如好色者也,


人,

如果,能夠,好德,如好色一樣,


關關雎鳩,在河之洲,

窈窕淑女,君子好逑,


那麼,

這個世界,也就,可以,太平了,


孟子,

此節,更加說明,


財,色,

之之於人,其實,都不是,壞事,


端看,

我們,本身,


當人類,

只想著,把,財,色,據為己有,


就會,

為這個世界,帶來了,莫大的混亂,


但是,如果,


積財,

不是,為了,個人的,私慾,


而是,

為了,造福,


為了,創造,

人類,以及,所有生靈,的福祉,


情色,

不是,淫穢的,色情,


而是,

人類,原始,本來,最偉大的愛,


這樣的,王者,團隊, 


不正是,

這個,世界,最期盼的力量嗎?




感謝,天恩,師德,謝謝大家,

2017-1204,

沒有留言:

張貼留言