孟子，滕文公章句，下篇，
第五章，之二，
湯始征，自葛載，
十一征，而無敵於天下。
東面而征，西夷怨；南面而征，北狄怨，
曰：奚為後我？
民之望之，若大旱之望雨也。
歸市者弗止，芸者不變，
誅其君，吊其民，如時雨降，民大悅。
書曰：
徯我後，後來其無罰。
有攸不惟臣，
東征，綏厥士女，匪厥玄黃，
紹我周王見休，惟臣附于大邑周。
其君子實玄黃于匪，以迎其君子，
其小人簞食壺漿，以迎其小人，
救民於水火之中，取其殘而已矣。
太誓曰：
我武惟揚，侵于之疆，則取于殘，
殺伐用張，于湯有光。
不行王政云爾，
苟行王政，
四海之內皆舉首而望之，欲以為君。
齊楚雖大，何畏焉？
湯始征，自葛載：
商湯王，
第一次，的征伐，
首戰，
就是，從這個，葛國，開始的，
十一征，而無敵於天下：
之後，
湯王，前後，出征了，十一次。
天下，
竟然，沒有人，是來，跟他敵對的，
只有，
聽到，抱怨，的聲音，
東面而征，西夷怨：
每當，
商湯王，
的部隊，向東面，征討，的時候，
那些，
住在，西方，的百姓，就抱怨了。
南面而征，北狄怨：
聽到，
商湯王，
的部隊，向南面，征討，的時候，
那些，
住在，北方，的百姓，就抱怨了。
他們，
為什麼，抱怨？抱怨，什麼呢？
曰：奚為後我？
他們，抱怨：
為什麼，
不先來，我們這裡，
為什麼，
要把我們，放在後面呢？
民之望之，若大旱之望雨也：
百姓，
渴望，商湯王，的來臨，
就像是，
已經，乾旱，很久，的大地，
等待著，
這一場，大雨，早日的，降臨，
歸市者弗止，芸者不變：
所以，
就算，他們，
看見，
湯王，的大軍，經過，的時候，
市場上，
做生意的，依然，做著，生意。
田裡頭，
除草，耕種的，繼續，除草，種地。
絲毫，
沒有，一點，驚惶，恐懼。
誅其君，吊其民：
等到，
湯王，打敗了，暴君，夏桀，
天下，
百姓的心，才受到了，安慰，
如時雨降，民大悅：
就像是，
乾旱，已久，的大地，
現在，
終於，得到了，甘霖，大雨的滋潤，
天下，
百姓，有哪個，
不是，
開心的，歡呼，高興的，慶祝呢？
書曰：
書經上說：
徯我後，後來其無罰：
為什麼，
要把我，留在後面呢？
湯王，來了，
以後，
我們，就不用，再受這些罪了。
然後，
到了，商朝，的末年。
紂王，
無道，的時候，
有攸不惟臣：
西岐的，
周文王，興起，武王，伐紂。
東征，綏厥士女，匪厥玄黃：
東征：
武王，
起兵，東征，的時候，
綏厥士女：
紛紛，
前來，歸順的，男子，和女人，
匪厥玄黃：
匪：
同，篚，是，竹子編的，籃子，
竹籃，
圓形，為篚，方形為，筐。
天圓，地方。
玄黃：
玄：是黑色，代表，天。
黃：是黃色，代表，地。
這些，
前來，歸順的，男子，和女人，
他們，
使用，代表天，圓形的竹籃，
裡面，
裝著，
代表，天地的，黑色跟黃色的綢緞，
前來，
迎接，周武王，的部隊，
紹我周王見休：
他們說：
恭請，
我們的，周王，
請您，
庇蔭，我們，成為，我們的天地吧，
惟臣附于大邑周：
我們，
都願意，成為，偉大周國，的子民，
其君子實玄黃于匪，以迎其君子：
當時，
商朝，守城的，官吏們，
就用，
這個，方式，
竹籃裡，
全裝著，黑色，黃色，的綢緞，
來迎接，
武王，所率領，東征，的官員。
其小人簞食壺漿，以迎其小人：
至於，
民間，的百姓呢？
他們，
就用，
竹籃，裝著飯菜，水壺，裝了酒水。
迎接，
跟隨，武王，東征而來，的士卒，
救民於水火之中，取其殘而已矣：
因為，
武王，的東征，
只是，
想要，為民，除害。
想把，百姓，
從那，水深火熱之中，拯救出來。
只有，
除掉，那個，殘害，百姓的紂王，
太誓曰：
周書，武王，伐紂的誓言，說：
我武惟揚：
我們，
伐紂，的部隊，雄壯威武，奮發昂揚。
侵于之疆：
我們，
將要，進入，商朝，的領土。
則取于殘：
我們，
要除去，那個，殘害百姓，的紂王。
殺伐用張：
張起，
這面，為民除害，的大旗。
我們，
殺伐，是為了，替天行道，除暴安良。
于湯有光：
這場仗，
我們要，打的，
比起，
商朝，湯王，討伐，夏桀，時，
那樣，
更要，光榮，更要，輝煌。
不行王政云爾：
我們，
就從，這兩個，歷史，看來。
只怕是，
宋王，不肯，推行王政，罷了，
苟行王政：
現在，
只要，宋王，願意，推行王政。
四海之內皆舉首而望之，欲以為君：
這個，
天下，的百姓，
全都會，
大旱，望雨的，抬起，頭來，
仰望著他，
希望，
能夠，趕快，成為，他的子民，
齊楚雖大，何畏焉？
這樣，
就算，齊國，楚國，再大，
仁者，無敵，
一個，
真正的，王道之君，仁義之師，
又有，
什麼，好擔心，好害怕的呢？
本章，
孟子，要說的，是：
到底，
什麼，
才是，該擔心，該害怕的呢？
形式上的大國，並不可怕。
天下，
民心，的向背，
才是，
一個，君王，真正，要擔憂的。
王道，
就像是，一個，天下的指標，
一個，
行王道，的人，
雖是，
小國，會變成，大國，
一個，
失去，王道，的人，
雖是，
大國，會變成，小國，甚至，亡國。
歷史，如此。
只是，
我們，信不信呢？
我們，
修道，辦道，
要，
修，真的，辦，真的。
真的，
不能，只修，人情道。
我們，
只能，修，真道，辦，真道。
修道，看人情，
我們，
修道，就真是，糊塗了。
辦道，就歪了。
那麼，
是非，考試，也就會，全都來了。
感謝，天恩，師德，謝謝大家，
2018-0223。
沒有留言:
張貼留言