搜尋此網誌

2018年4月27日 星期五

孟子,離婁章句,下篇, 第三章,

孟子,離婁章句,下篇,


第三章,


孟子告齊宣王曰:

君之視臣如手足;則臣視君如腹心;

君之視臣如犬馬,則臣視君如國人;

君之視臣如土芥,則臣視君如寇讎。

王曰:

禮,為舊君有服,何如斯可為服矣?

曰:

諫行,言聽,膏澤下於民;

有故而去,

則君使人導之出疆,又先於其所往;

去三年不反,然後收其田里。

此之謂,三有禮焉。如此,則為之服矣。

今也為臣。

諫則不行,言則不聽;膏澤不下於民;

有故而去,

則君搏執之,又極之於其所往;

去之日,遂收其田里。

此之謂,寇讎。寇讎,何服之有?



孟子告齊宣王曰:

孟子,勸導,齊宣王,說:


君之視臣如手足;則臣視君如腹心;


君王,


如果,

能夠,重視,臣僚,百姓,


有如,

珍惜,自己的手,自己的腳,


那麼,

臣僚,百姓,就會,重視,君王,


有如,

愛惜,自己的身體,如飢,如渴。


君之視臣如犬馬,則臣視君如國人:


君王,

如果,不重視,臣僚,百姓,


把臣僚,百姓,

只當做,家裡的畜生,雞犬,牛馬。


那麼,

臣僚,百姓,


也會,

看輕,君王,無視,君王,


有如,

路上,行走,陌生,不認識的人。


君之視臣如土芥,則臣視君如寇讎:


君王,

如果,輕賤,臣民,百姓,


有如,

泥土,草芥,一般,任意,踐踏。


那麼,

臣僚,百姓,


就會,

憤怒的,仇視君王,


有如,

怨恨,自己的仇人,自己的敵人。


王曰:


齊宣王,

不以為然,轉個話題,就說:


禮,為舊君有服,何如斯可為服矣?


我看,

禮經,上面,記載,說:


一個,

臣子,雖然,離職了,


也要,

感念,舊時,國君,的恩情,


而當,

這個,舊君,殯天的時候,


仍然,還要,

依禮,為舊君,守喪,服喪,三個月,


那麼,

一個,臣子,


應該,

要怎麼樣,才能夠,做到這一點呢?


曰:

孟子,說:


諫行,言聽,膏澤下於民:


君臣有義,


諫行:


一個,君王,


能夠,

勇於,接受,勸諫,改過,


言聽:


能夠,傾聽,

智慧的,明辨,仁義,良善之言。


膏澤下於民:


能夠,推行仁政,

廣行德澤,恩惠,施於人民,百姓。


有故而去:


臣僚,

因故,有事,離開,離職,


則君使人導之出疆:


國君,

立刻,派人,送行,


國君,

依依不捨,直到,他,離開國境,


又先於其所往:


如果,

舊君,事先,知道,


這個,臣子,

將要,往哪一個地方,去發展,


就會,

先派人,去到,那個地方,


宣揚,

這個,臣子,的賢能,


使他,

能夠,受到,當地人,的敬重,


去三年不反,然後收其田里:


等他,三年,

如果,還是,沒有回來,


這個,時候,

才去,收了,他的家,他的產業。


此之謂,三有禮焉:


這個,

就是,一個,君王,


表現,

對於一個,曾經為自己,盡忠的人,


一而再,

再而三,的,三個挽留,三個禮遇。


如此,則為之服矣:


愛民,如子。


如果,

一個,舊君,能夠,做到這樣,


那麼,

這個,天下,


會有,

哪個,舊臣,不為,這個舊君服喪呢?


今也為臣:


現在,

我們,看看,各國的,君臣關係,


諫則不行,言則不聽;膏澤不下於民:


國君,

不肯,接受,忠誠,的建言,


私心,

傲慢,不肯,推行仁政,


君臣,無義,

德澤,恩惠,不能夠,施於,百姓。


有故而去:


結果,

忠臣,賢士,紛紛求去。


則君搏執之,又極之於其所往:


那麼,

國君,怎麼做呢?


能抓的,

就把,他們,抓起來,問罪。


如果,

君王,抓不住的,


君王,

就派人,到他去的地方,毀謗他。


想盡,辦法,

使他,不能,受到重用。


去之日,遂收其田里:


他,

才剛,動身,


國君,

馬上,就派人,沒收他的產業,


斷了,

這個,臣子,想要,回頭的路。


此之謂,寇讎:


這個,


就是,

君王,把臣子,


不當,

自己的,孩子,當成,敵人了,


寇讎,何服之有?


那麼,

我們,試問,


一個,

把舊君,當敵人,當仇人,的舊臣,


他又,

怎麼,可能,


還會,

感念,舊君,為他,服喪,三個月呢?



本章,

我們,思維,


孟子,

勸告,齊宣王的話,


實在是,

非常的,忠誠,非常的,大膽,


可惜的是,

齊宣王,還是,聽不到。


當時,

普遍,君王,的毛病,在這裡。


有眼睛,看不到,

有耳朵,聽不到。


對於,自己,


不肯,

修養德行,不能夠,正道而行。


對於,

臣民,百姓,


不肯,

推行仁政,不能夠,廣施德澤。


那麼,

請問,這樣的人,


他,

憑什麼,成為君王呢?


如果,

能夠,保有,祖上,的江山,


恐怕,

這個,都已經是,僥倖了吧!


如果,

還要,貪心,妄想,變本加厲,


想要,

戰勝,別人,想要,擁有天下,


這樣,

難道,不是,在自取滅亡嗎?


我們,

辦道,推展道務,也是一樣,


如果,

我們,自己,不肯改變,


如果,

我們,不能,愛民如子,


就算,

讓我們,走遍,世界各地,


難道,


我們,

辦的道,就會有什麼,不一樣嗎?


難道,

我們,能夠,只憑著,權柄,


就想要,

道傳,天下,九州,


就想要,

別人,對我們,遵命,服從嗎?




感謝,天恩,師德,謝謝大家,

2018-0427,

沒有留言:

張貼留言