搜尋此網誌

2018年5月29日 星期二

孟子,萬章章句,上篇, 第二章,

孟子,萬章章句,上篇,


第二章,


萬章問曰:

詩云:

娶妻如之何?必告父母。

信斯言也,宜莫如舜。

舜之不告而娶,何也?

孟子曰:

告則不得娶。

男女居室,人之大倫也。

如告,則廢人之大倫,以懟父母,

是以不告也。

萬章曰:

舜之不告而娶,則吾既得聞命矣;

帝之妻舜而不告,何也?

曰:

帝亦知,告焉,則不得妻也。

萬章曰:

父母使舜完廩,捐階,瞽瞍焚廩。

使浚井,出,從而揜之。

象曰:

謨蓋都君咸我績。

牛羊父母,倉廩父母,

干戈朕,琴朕,弤朕,二嫂使治朕棲。

象往入舜宮,舜在床琴。

象曰:郁陶思君爾。忸怩。

舜曰:

惟茲臣庶,汝其於予治。

不識舜不知象之將殺己與?

曰:

奚而不知也?象憂亦憂,象喜亦喜。

曰:然則舜偽喜者與?

曰:否。

昔者,

有饋生魚於鄭子產,子產使校人畜之池。

校人烹之,反命曰:

始捨之圉圉焉,少則洋洋焉,攸然而逝。

子產曰:

得其所哉!得其所哉!

校人出,曰:

孰謂子產智?

予既烹而食之,曰:得其所哉?得其所哉。

故君子可欺以其方,難罔以非其道。

彼以愛兄之道來,故誠信而喜之,

奚偽焉?



萬章問曰:

萬章,問孟子,說:


詩云:

詩經,齊風,南山篇,說:


娶妻如之何?必告父母。


如果,

想要,結婚,娶妻,生子,


那麼,

應該,要怎麼做呢?


詩經,說:


不論,

怎麼樣,都必須,稟報父母,


信斯言也,宜莫如舜:


詩經,

所說的,這一個,道理,


對於,舜,

這樣,一個大孝子,應該適用吧,


舜之不告而娶,何也?


但是,

事實是,舜,要結婚的時候,


舜,

並沒有,稟報他的父母,


那麼,

這是,為什麼呢?


孟子曰:

孟子,說:


告則不得娶:


因為,

如果,稟報了,


舜,

這個婚姻,也就,成不了了,


男女居室,人之大倫也:


男女,

結婚,成家,這個是,人倫大事,


如告,則廢人之大倫,以懟父母:


如果,

孝子,因為,稟報,


而不能,

完成,這一件,人倫大事,


將來,

必定,因為,這件事,而怨懟父母,


是以不告也:


幾經,

權衡,輕重,


所以,

舜,只好,選擇,不去稟報,


萬章曰:

萬章,接著,問:


舜之不告而娶,則吾既得聞命矣:


舜,

不告而娶,的理由,


大概,

我已經聽過,老師,您的說明了,


帝之妻舜而不告,何也?


但是,

帝堯,貴為,天下之君,


要把,

公主,嫁給舜,


為什麼,

也一樣,不告知,舜的父母呢?


曰:

孟子,說:


帝亦知,告焉,則不得妻也:


因為,

帝堯,一樣,也知道,


如果,

這件事,一旦,告知,


就算,

他是,帝堯,


這個,

婚姻,大概,也是,結不成了,


如果,


結果,

一樣,都要,違禮,


帝堯,

也只好,選擇,不告而嫁女。


萬章曰:

萬章,接著,問第二個問題,


父母使舜完廩:


父母,

想要,殺舜,


舜的父母,就叫舜,去修理穀倉,


捐階,瞽瞍焚廩:


等到,

舜,上了,倉頂,


底下,

舜的父親,瞽瞍,就把梯子拿走,


然後,

放起,一把火,把穀倉,給燒了,


但是,

舜,卻沒被燒死,逃過了一劫,


使浚井,出,從而揜之:


父母,

又出了,一個詭計,


叫舜,

去把井,清一清,挖的深一點,


等到,

舜,下井,去了,


瞽瞍,

爬出了,井來,


就又,

開始,挖土,填井了,


想要,

把舜,給活埋了,


但是,

沒想到,舜,還是,逃出來了,


象曰:

舜的弟弟,象,跟父母說:


謨蓋都君咸我績:


謨蓋:

陰謀,暗算,謀害也。


都君: 


這個,

城市之王,一國之君,指,舜,


咸我績:


這次,

我們,謀害舜,能夠成功,


這個,

都是,我的成績,我的功勞啊,


牛羊父母,倉廩父母:


所以,

舜,的牛羊,穀倉,


現在,

全都,歸你們,所有了,


干戈朕,琴朕,弤朕,二嫂使治朕棲:


但是,

他的兵器,他的古琴,他的雕弓,


這些,

全都要,歸我,


我的,

兩個嫂子,當然,也要,歸我,


幫我,

做做,家事,管理家務,


象往入舜宮,舜在床琴:


象,

這樣,分配好了,


自己,

就得意的,來到了,舜,的房子,


但是,

讓他,驚訝的,卻是,


舜,

竟然,能夠,逃過死劫,


還依然,

好端端的,坐在那裡,彈琴呢!


象曰:郁陶思君爾。忸怩。


象,

嘴上,說著:


因為,

心裡,鬱悶,想念哥哥,就來了,


一副,

彆扭,不自在,的模樣,


舜曰:

舜,開口,說話了:


惟茲臣庶,汝其於予治:


我,

正在,思考一些,


要怎麼樣,

才能,幫助,臣民,百姓的事,


你來了,

正好,幫幫我,想些,好方法吧,


不識舜不知象之將殺己與?


我,

實在,不知道,


舜,


難道,

不知道,是象,設計要殺他嗎?


曰:

孟子,說:


奚而不知也?


以舜的智慧,

舜,又怎麼會,不知道呢?


如果,

完全,不知道,


舜,

又怎麼,能夠,


機警的,

逃過了,每一次,的災劫呢?


象憂亦憂,象喜亦喜:


只是,

哥哥,依然,愛護弟弟,


還是,

希望,象,


能夠,

自在一點,不要,為此煩惱,


曰:然則舜偽喜者與?


曰:

萬章,說:


然:

如果,是這樣,


則舜偽喜者與?


那麼,


舜,

不就是,一個,偽善者嗎?


心裡,

非常,愁苦,


但是,

表面,卻完全,不表現出來,


曰:否。


孟子,說:


否:

不是的,


舜,

當然,不是,一個,偽善者。


我們,

舉個,例子:


昔者:

以前,從前的時候:


有饋生魚於鄭子產:


有人,

送了,一條活魚,


去給,

鄭國的大夫,子產,做為,禮物,


子產使校人畜之池:


子產,

就叫,負責,管理水池的,校人,


把魚,

拿去,養在,池子裡。


校人烹之,反命曰:


沒想到,

這個,校人,


卻把,

這個魚,殺了,還烹煮,吃了,


然後,

這個,校人,回報說:


始捨之圉圉焉:


這條魚,


剛回到,

水裡,的時候,行動,還很遲緩,


少則洋洋焉:


然後,

過了,一會兒,


也就,

自在的,在水裡,游來游去了,


攸然而逝:


最後,

牠就,游到,水的深處,不見了,


子產曰:

子產,聽完,就告訴校人,說:


得其所哉!得其所哉!


已經,

回到了,牠的歸處了呀,


終於,

還是,回到了,牠的歸處了啊,


校人出,曰:


這個,校人, 

竟然,佔了便宜,還賣乖,


才剛,

踏出了,子產的門,就說:


孰謂子產智?


這是,

誰,說的呀,


子產,

哪裡,很有智慧,很聰明啊?


予既烹而食之:


我已經,把他的魚,煮了,吃了,

他,還不知道呢!


曰:

竟然,還說什麼:


得其所哉?得其所哉。


已經,

回到了,牠的歸處了呀,


終於,

還是,回到了,牠的歸處了啊,


故君子可欺以其方,難罔以非其道。


這個,故事,


想要,

告訴,我們的,是什麼呢?


一個君子,

和一個小人,想法之間,的不同,


小人,

想到的,是利,是欺騙,


但是,


君子,

見其生,不忍見其死,


一念,仁德,


想要的,

是讓魚,活下來,回歸,他的本處,


小人,

能夠,傷害的,


是,

這個君子,一時,受到了欺騙,


但是,

小人,卻永遠,傷害不了,


君子,

那一顆,仁民,愛物的心性,


所以,

雖然,被騙了,


但是,

君子,還是,君子,


雖然,

好像,贏了,


但是,

小人,還是,小人。


彼以愛兄之道來,故誠信而喜之:


象,行詭詐,


說他是,

因為,想念,哥哥,所以才來的,


舜,

不改,自己,愛護弟弟的心,


怎麼能,

不歡喜的,誠信的,接待他呢?


奚偽焉?


這個,

就是,舜,的孝悌之道,


你怎麼,

反而,說他,是一個偽善者呢?


萬章,上篇,

幾乎,全都是,長篇大論,


在閱讀上,

請大家,一定要有,一點,耐心,


不過,

文字多,的好處,就是,交代清楚,


一個,

正人,君子,正道而行,


自我,

謹慎,於道,戰戰兢兢,


但是,

並不在乎,別人的手段,是是非非,


也許,


君子,

會受,一時的蒙蔽,或是,災難,


但是,

君子,始終,還是君子,


小人,

耍心機,用手段,論是非,


雖然,

表面上,看起來,是贏了,


可是,

老天,可不是,這麼看喔!


因為,

小人,終究,還是小人,




感謝,天恩,師德,謝謝大家,

2018-0529,

沒有留言:

張貼留言