孟子,滕文公章句,上篇,
第四章,之三,
當堯之時,
天下猶未平,洪水橫流,泛濫於天下。
草木暢茂,
禽獸繁殖,五穀不登,禽獸逼人。
獸蹄鳥跡之道,交於中國。
堯獨憂之,舉舜而敷治焉。
舜使益掌火,益烈山澤而焚之,禽獸逃匿。
禹疏九河,瀹濟漯,而注諸海;
決汝漢,排淮泗,而注之江,
然後中國可得而食也。
當是時也,
禹八年於外,三過其門而不入,
雖欲耕,得乎?
后稷教民稼穡。
樹藝五穀,五穀熟而民人育。
人之有道也,
飽食、暖衣、逸居而無教,則近於禽獸。
聖人有憂之,
使契為司徒,教以人倫:
父子有親,君臣有義,
夫婦有別,長幼有序,朋友有信。
放勳曰:
勞之來之,匡之直之,輔之翼之,
使自得之,又從而振德之。
聖人之憂民如此,而暇耕乎?
孟子,
接著,告訴,陳相,說:
當堯之時:
在,堯帝,的那個時代,
天下猶未平:
天下,其實,還沒有,太平,
洪水橫流,泛濫於天下:
大水,
溢出了,河道,天下,到處氾濫成災,
草木暢茂:
很多,地方,
還沒,開發,野草,叢林,茂盛,
禽獸繁殖,五穀不登,禽獸逼人:
到處,
都是,猛禽,野獸,害人,傷人,
米糧,
五穀,的收成,也不好,
獸蹄鳥跡之道,交於中國:
猛禽,
野獸,的腳印,
出沒於,
國內的,道路,蹤跡,處處可見,
堯獨憂之,舉舜而敷治焉:
堯,
獨自,為這個事情,煩惱,
所以,
堯,舉用,舜,去治理,禽獸,
舜使益掌火:
舜,
找來了,伯益,
讓他,
負責,放火,驅獸,的任務,
益烈山澤而焚之,禽獸逃匿:
伯益,
就專找,林木茂密的,山林,水澤,
放起火來,
叢林裡的,猛禽,野獸,全都,逃走了,
躲到,
更深的,深山裡,去了,
百姓的,生活,
慢慢的,才能夠,安定了,起來,
禹疏九河,瀹濟漯,而注諸海:
舜,
又派,禹,疏通了,九條河道,
挖深了,
濟水,和漯水,的河床,水道,
讓那,
氾濫,的河水,能夠,流入大海,
決汝漢,排淮泗,而注之江:
然後,
禹,也疏通了,汝水,和漢水,
排除了,
淮水,和泗水,的泥沙,淤積,
讓水,
全都,匯流,到長江,而流入大海,
然後中國可得而食也:
然後,
全國,的百姓,
才可以,
安心的,耕種,安心的,生活,
當是時也:
當大禹,
在忙著,治理,水患,的時候,
禹八年於外,三過其門而不入:
大禹,
有將近,八年,的時間,離家,治水,
雖然,
曾經,
三次,經過,自己的家門,
但是,
大禹,
忙得,都沒有時間,走進去,
雖欲耕,得乎?
像這樣,
已經是,全然,忘私的,大禹,
雖然,
想要,
自己,耕種,以求衣食,可以嗎?
后稷教民稼穡:
等到,
水患,平息以後,
舜,
又派,農官,后稷,
開始,
教導,人民,耕種的方法,
樹藝五穀,五穀熟而民人育:
樹立,
人民,種植,五穀,的技術,
等到,
農業,技術,成熟,五穀,豐登,
天下,
百姓,就再也,不用,餓肚子了,
人之有道也:
但是,
人類,
跟禽獸,究竟,是不一樣的,
我們,
人,之所以為,人,
這是,
因為,
做人,是有,倫常之道的,
飽食、暖衣、逸居而無教,則近於禽獸:
做人,
如果,只是,
每天,
忙著,肚子,吃飽,衣服,穿暖,
安逸,的生活,
卻不肯,學習,道理,增長,智慧。
如果,
無道,無德,
那麼,
人,跟禽獸,又有什麼不同呢?
聖人有憂之:
聖人,
因為,有了,這一層的,思考,
使契為司徒,教以人倫:
所以,
舜,又派,契,擔任,司徒之職,
開始,
教導,人們,綱常之道,五倫之禮,
然後,
人類,社會,一派,祥和。
父子有親:
人們,
享受,父子,親情,的喜樂,
君臣有義:
感受,
君臣,之間,的,禮敬,忠義,
夫婦有別:
家庭,
男人,主外,女人,主內,
夫婦,
相處,之間,各有,本分,的不同,
長幼有序:
家人,
兄弟,姊妹,
先生者,為,長;
後生者,為,幼。
兄長者,
友愛,弟弟,妹妹,
弟妹者,
尊敬,哥哥,姐姐。
朋友有信:
朋友,之間,
互助,合作,講究的是,誠與信。
放勳曰:
堯帝,
總是,一再的,教導,大臣,
幾個,
治理,天下,的,重要方針:
勞之:
受勞苦的,要慰問他們,
來之:
來歸順的,要體卹他們,
匡之:
用心,偏邪的,要匡正他們,
直之:
行為,乖違的,要拗直他們,
輔之:
要,引導,他們,走向正道。
翼之:
要協助,成全他們,完成正道。
使自得之,又從而振德之:
使他們,
自己,能夠,體會,大道,的真義,
進一步,
讓他們,也都,能夠,
發揚,道德,
正己成人,自覺覺他,利益群生。
聖人之憂民如此,而暇耕乎?
這些,
就是,聖人,明君,
對於,
天下,百姓的,作為,和憂慮。
那麼,
難道,這樣的,君王,
還要,
讓他,找出時間來,忙著耕種嗎?
這一節,
孟子,
進一步,為,陳相,分析,
我們,
做為,君王,跟做一個,農夫,
有著,
非常大,而不同的,視野,
君王,
當然,可以,做農夫,的事情,
但是,
農夫,
遠遠,做不了,君王,要做的事,
人,
站,的位置,的高低,
決定,
一個人,的視野,胸襟,和志向。
身為,
一個,領導者,
我們,
要問,的是,我們,站對位置了嗎?
如果,
我們的,位置,錯了,
那麼,
我們的,視野,也就,錯了,
我們,
很可能,做的,
只是,
農夫,的事,而不是,君王的事。
歲末,年初,
我們,
檢討,過去,策勵,未來,
我們,
真的,需要,自問,一下,
現在,
我們,到底,走對了嗎?
如果,
我們的,方向,錯了,
可怕的是,
我們,
離目標,只會,越遠,不會,越近,
感謝,天恩,師德,謝謝大家,
2018-0211,
沒有留言:
張貼留言